-
1 Rhode Island
Abbreviation: RI (US state), RI, R.I. -
2 Theodore Francis Green State Airport, Providence, Rhode Island USA
Airports: PVDУниверсальный русско-английский словарь > Theodore Francis Green State Airport, Providence, Rhode Island USA
-
3 островное государство
Русско-английский географический словарь > островное государство
-
4 островное государство
Русско-английский синонимический словарь > островное государство
-
5 государство государств·о
state; (страна) country, nationбыть гражданином / подданным какого-л. государства — to be a subject of a state
не признавать какое-л. государство — to withhold recognition from a state; not to recognize a state
основать / создать государство — to establish / to set up a state
признать какое-л. государство — to extend recognition to a state, to recognize a state
руководить государством — to guide / to run a state
аккредитующее государство — accrediting / sending state
давать право поднимать флаг и эмблему аккредитующего государства — to authorize the flying of the flag and the emblem of the sending state
бенефицирующее государство, государство, предоставляющее помощь — granting state
демократическое государство, основанное на конституции — democratic state based on a Constitution
зависимое государство — dependent / servile / tributary state / country
заинтересованные государства — interested states, states concerned
замкнутое шельфом государство (не имеющее непосредственного выхода к морскому дну, т. к. этот выход перекрыт шельфом другой страны) — shelf-locked country
литоральное / прибрежное государство — coastal / littoral / riparian state
миролюбивое государство — peace-loving state / nation
названное / указанное государство — state in question
направляющее / посылающее государство — sending state
независимое государство — independent state, independency
нейтральное государство — neutral state, neutral
неядерные государства, государства, не обладающие ядерным оружием — nonnuclear states, (nonnuclear) have-nots
побеждённое государство — vanquished power / state
пограничное государство — circumjacent state, border / bordering state
государство, подписавшееся и присоединившееся (к договору) — signatory and acceding state
"пороговое" государство (способное создать собственное ядерное оружие) — threshold / near nuclear state
правовое государство — law-governed / ruled state, state committed to the rule of law; legal state
принимающее государство — headquarters / host / receiving / admitting state
"прифронтовые" государства — front-line states
противолежащие государства, государства, расположенные друг против друга — opposite states
союзное государство — allied / Union state
федеративное государство — federal state, federative nation
ядерные государства — nuclear powers / states, haves
государство в государстве — imperium in imperio лат.; state within a state
государство, выступающее за сохранение смертной казни — retentionist state
государство, извлекающее / получающее выгоду от договора — state benefiting from a treaty
государства, имеющие материальные богатства — haves
государство, имеющее морскую границу — maritime state
государство, имеющее право быть участником договора — state entitled to become a party to the treaty
государство, которое приобретает территорию — acquiring state
государство, которое уступает территорию — ceding state
государство а, между которыми возник конфликт / спор — states at variance
государство, нарушившее договор — defaulting state
государства, находящиеся в состоянии войны / вооружённого конфликта — the belligerents, belligerent states / powers
государство, находящееся под протекторатом — state under the protectorate, protected state
государство, находящееся под сюзеренитетом — state under the suzerainty
государства, не входящие в данную международную организацию, государства, не являющиеся членами данной международной организации — nonmember states
государство, не имеющее выхода к морю — sea-locked state
государства, не имеющие материальных богатств — have-nots
государство, не имеющее морского берега / морской границы — states with no / having no sea-coast
государство, не сделавшее оговорки — nonreserving state
государства, не участвующие в конфликте — states not parties to a conflict
государство, не являющееся членом (организации, союза и т.п.) — nonmember state
государство, опирающееся (при проведении своей политики) на баланс сил — balancer разг.
государство, осуществляющее опеку — trustee
государство, отменившее смертную казнь — abolitionist state
государство, подписывающее договор / соглашение вместе с другими государствами — co-signatory
государство, подписавшее международное соглашение — signatory state; signatory
государство пребывания — state of residence, headquarters / host / receiving state
государство против Смита юр. — Crown vs Smith англ.
государство, совершившее противоправное действие — offending state
государства с различными социально-политическими системами — states with different social and political systems
руководство государства — leadership / headship of a state
статус государства — stal hood, nationhood
Russian-english dctionary of diplomacy > государство государств·о
-
6 островное государство
island state, island countryРусско-английский политический словарь > островное государство
-
7 островное государство
island state; sea-locked stateЮридический русско-английский словарь > островное государство
-
8 островное государство
island state; sea-locked stateРусско-английский юридический словарь > островное государство
-
9 островное государство
1) General subject: a waterlocked state, island nation (http://en.wikipedia.org/wiki/Island_nation), island country2) Law: insular state, island state, sea-locked stateУниверсальный русско-английский словарь > островное государство
-
10 островной штат
Australian slang: island state -
11 штат Тасмания
Australian slang: island state -
12 Вашингтон
1) General subject: (г.) Federal City2) American: (округ Колумбия) Washington, D. C3) Geography: (штат США) WA, (шт.) Washington (США), (г.) Washington (столица США), (о.) Washington Island (о-ва Лайн, Тихий ок., Кирибати)4) Post: Washington State (штат США)5) Makarov: Washington (шт.)6) USA: chocolate city -
13 Штат Род-Айленд и плантации Провиденса
General subject: State of Rhode Island and Providence PlantationsУниверсальный русско-английский словарь > Штат Род-Айленд и плантации Провиденса
-
14 кольцевая эксплуатация
1) Aviation: turnaround service (The following information must be included in reports filed pursuant to this section... for air carriers that conduct inter-island turnaround service in the State of Hawaii...)2) Engineering: turnaround service (поезда)Универсальный русско-английский словарь > кольцевая эксплуатация
-
15 мембранный расширительный бак
Water supply: membrane expansion tank (англ. термин взят из: European Patent Application EP1992880), diaphragm expansion tank (англ. термин взят из публикации компании AMTROL (U.S. State of Rhode Island))Универсальный русско-английский словарь > мембранный расширительный бак
-
16 отвратительный
1) General subject: abhorrent, abominable, abysmal, accursed, accurst, awful, bestial, brackish, brinish, brutal, carrion, chronic, cursed, curst, damned (часто употр. для усиления), desperate, detestable, disgustful, disgusting, execrable, filthy, flagitious, foul, ghoulish, grueling, gruesome, hateable, hateful, heinous, hellish, hideous, horrid, ill favored, ill favoured, ill looking, ill-favored, ill-looking, laidly, loathsome, lurid, morbid, nameless, nasty, nauseating, nauseous, noisome, obnoxious, odious, of the blackest (deepest) dye, offensive, pestilential (These pestilential flies give me no peace - Эти мерзкие мухи не дают мне покоя), poisonous, putrid, rank, repellent, repugnant, revolting, shocking, sickening, slimy, sordid, squalid, unclean, unedifying, unsavoury, unspeakable, unwholesome, verminous, vile, villainous, appalling (State-run restaurants offer appalling food and service, according to tourists who visited the island.), opprobrious (напр. о человеке), ugly (тж. о ситуации, как и "неприглядный"), disgraceful, repulsive, deeply repulsive, stomach- churning4) Bookish: loathly5) Religion: abomination, execratory, obscene6) Australian slang: as ugly as a hatful of arseholes, cow (о человеке или вещи), deadshit, grotty, (о пище) would kill a brown dog, yukky7) Rude: lousy8) Jargon: crumby, faust, fierce, vomity, yucky, icky ("The food is really icky in the school cafeteria."), gee (This is just too gee! Это так отвратительно!), suck dead gophers, ripe, icky-poo, scuzzy, wenchy, whenchy, shag-nasty, skrungy, sleazoid, skeevy, slummy, snottie, (человек, предмет) pukey, (человек, предмет) pukoid, bugly, off-putting9) South African slang: sif10) Invective: cock-sucking, mother fucking, mothering11) Makarov: ill-favoured, of the blackest dye, of the deepest dye, sickly, wretched12) Emotional: hanging -
17 Вселенная
UniverseВселенная Минковского1.far-dimension universe 2.Minkovski universeанизотропная Вселеннаяanisotropic universeастрономическая Вселеннаяastronomical universeвидимая Вселеннаяvisible universeзамкнутая Вселеннаяclosed universeзвездная Вселеннаяstellar universeиерархическая Вселеннаяhierarchic universeизотропная Вселеннаяisotropic universeмонотонная Вселеннаяmonotonic universeнаблюдаемая Вселеннаяobservable universeнезамкнутая Вселеннаяopen universeнеоднородная Вселеннаяnonhomogeneous universeнестатическая Вселеннаяnonstatic universeнестационарная Вселеннаяevolutionary universeоднородная Вселеннаяhomogeneous universeоптически наблюдаемая Вселеннаяoptical universeостровная Вселеннаяisland universeосциллирующая Вселеннаяoscillating universeпустая Вселеннаяempty universeравновесная Вселеннаяsteady-state universeрадио-Вселеннаяradio universeранняя Вселеннаяearly universeрасширяющаяся Вселеннаяexpanding universeсжимающаяся Вселеннаяcontracting universeстатическая Вселеннаяstatic universeстационарная Вселеннаяstationary universeчетырехмерная Вселеннаяfour-dimensional universeэволюционирующая Вселенная1.evolving universe 2.evolutionary universe -
18 штат род айленд
-
19 временное затишье на рынке хлопка
длинноволокнистый хлопок «си-айленд» — sea-island cotton
Русско-английский большой базовый словарь > временное затишье на рынке хлопка
-
20 Вселенная
ж. the Universeрадиовселенная, радиоизлучающая вселенная — radio universe
«остров Вселенной», одна из галактик — island universe
Синонимический ряд:1. внушенная (прил.) влитая; внесенная; внушенная; наведенная; навеянная; нагнанная2. мир (прил.) космос; макрокосм; мир; мироздание3. поселенная (прил.) водворенная; помещенная; поселенная; размещенная4. свет (прил.) земля; земной шар; планета; подлунная; подлунный мир; поднебесная; подсолнечная; свет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
island state — /aɪlənd ˈsteɪt/ (say uyluhnd stayt) noun the, Tasmania. Also, the Island State …
island state — noun State consisting of one or more islands Syn: island country … Wiktionary
Island State — Tasmania, Australia … Eponyms, nicknames, and geographical games
Beaver Island State Park — Map of Beaver Island State Park, with Beaver Island Parkway highlighted. Type State park Location Grand Island, New Y … Wikipedia
Myre-Big Island State Park — Coordinates: 43°38′9″N 93°18′32″W / 43.63583°N 93.30889°W / 43.63583; 93.30889 … Wikipedia
Fenwick Island State Park — Geobox Protected Area name = Fenwick Island State Park native name = other name = other name1 = category local = Delaware State Park category iucn = image caption = Looking south at Fenwick Island State Park beach etymology type = Named for… … Wikipedia
Rhode Island State House — Infobox nrhp name = Rhode Island Statehouse nrhp type = caption = North facade lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long direction = location =90 Smith St. Providence, Rhode Island … Wikipedia
Rock Island State Park (Tennessee) — Rock Island State Park is a state park in Warren County and White County, Tennessee, located in the Southeastern United States. The park is centered around Rock Island mdash; which is actually a peninsula created by the confluence of the Caney… … Wikipedia
Don Pedro Island State Park — Don Pedro Island State Recreation Area IUCN Category Ib (Wilderness Area) … Wikipedia
Sherwood Island State Park — is a park on the shore of Long Island Sound, in the Greens Farms section of Westport, Connecticut. It covers convert|234|acre|km2 of beach, wetlands and woodlands. People come to the park to enjoy various outdoor sports, study nature, fly kites… … Wikipedia
Cutts Island State Park — in Pierce County, Washington is a 2 acres (0.81 ha) marine park in the Washington State Park System.[1] It comprises the entirety of Cutts Island in Carr Inlet, 0.5 miles (0.80 km) offshore from Kopachuck State Park, and is accessible… … Wikipedia